Críticas
El viaje del escritor novel
El ladrón de las palabras
Otros títulos: Palabras robadas.
The Words. Brian Klugman, Lee Sternthal. EUA, 2012.
Hay una forma narrativa que es la de las historias dentro de otras historias –ahora mismo recuerdo a The Prestige, de Christopher Nolan, y Cloud Atlas, de los hermanos Wachowski. Lo interesante de este recurso es que las historias son contadas por aquellos que las escribieron, proponiendo dos o más capas de ficción (o de realidad dentro de la historia). En el juego de capas escritas o narradas está, además, la interpretación sobre estos hechos, que al ser narrados como una ficción, se tratan desde el punto de vista de un autor. Esta es la forma en The Words.
Clayton Hammond (Dennis Quaid) es un famoso escritor que acaba de lanzar un best seller que lleva el título de la película, y narra el contenido de su nuevo libro, la historia de Rory Jansem (Braddley Cooper), un aspirante a escritor, que en la frustración por no lograr editar su primer libro, copia una novela que encuentra en un viejo maletín que le compró su esposa, Dora (Zoe Saldana) en una tienda de antigüedades en París. La novela copiada es un éxito, y Rory sostiene la mentira hasta que aparece un anciano (Jeremy Irons), diciendo ser el autor de la novela, en lo que la película se convierte en una especie de muñeca rusa de historias dentro de otras historias.
Antes que nada, The Words es una historia de amor. Tanto el anciano que escribió la novela copiada como Rory deben sacrificar a la mujer que aman por su sueño y terminan convirtiéndose, finalmente, en seres solitarios; como si buscar un sueño siempre deba tener un precio, como si la ficción tuviera su costo en la realidad y, a veces, se fundiera con la misma. El anciano en su tiempo vivió una suerte más trágica pero con similar destino que Rory, casi como su alma gemela, pero en épocas diferentes.
Si bien el argumento tiene varias capas, Rory es el verdadero protagonista de la historia y cuyo arco dramático resulta complejo y entrañable, así como su relación con Dora, quien lo apoya de manera incondicional y es su sostén. No en vano, en varios momentos, es Rory quien está en el regazo de ella o quien acude a sus brazos como contención. Dora está enamorada de un hombre en quién cree ciegamente y la decepción es mayor cuando descubre la verdad. Traicionar la confianza de su amor, Dora, y la confianza en sí mismo es la tragedia de Rory.
Hay una riqueza temática en el guión que habla del proceso de creación y el viaje del escritor novel. En el momento en que Dora lee la novela copiada y dice que en ella encontró al verdadero Rory, se empieza a desmitificar aquello que se cree, de que la sangre del escritor corre por sus letras; Rory acabó de copiar y de llevarse el mérito. Su esposa, una de las personas que mejor le conoce, está diciendo que esa novela tiene tanto de Rory que la emocionó hasta las lágrimas. Obviamente, ella no sabe que se trata la novela de otra persona, lo que dispara una reflexión sobre qué es lo que existe del escritor en sus letras o, tal vez por otro lado, el hecho de que el mismo Rory sea una mentira, un personaje construido de ficción, y Dora no lo conozca lo suficiente para notar que él no había escrito aquel libro. Acaso muchas veces, ¿el mismo escritor no se convierte en un personaje de ficción, utilizando un seudónimo, escondiéndose? Esto nos lleva a uno de los principales aciertos del guión, que tiene que ver con el juego que mencionamos en el primer párrafo, sobre la duda de lo que se está contando, que se juega en el tercer acto.
Los directores y guionistas en estreno, Brian Klugman y Lee Sternthal nos ofrecen una puesta en escena, en general, poco inspirada y un guion bastante convencional, lleno de diálogos obvios y situaciones predecibles, que en lo único que se destaca es en su estructura. El guion maneja las tres líneas narrativas con bastante desequilibrio, siendo de mayor interés la historia de Rory, dejando a las demás como meras anécdotas. De hecho, si no le dedicaban tanto tiempo a las otras dos historias (la del anciano y la de Clayton), podríamos decir que se trataba de una especie de flashback y flashfordward –y de hecho el primer caso trata efectivamente de eso-, ya que ambas cuentan tiempos pasados y futuros respecto a Rory, sin embargo, se nota el peso que dan a estas historias los directores.
Desde lo interpretativo, Bradley Cooper demuestra, como lo hacía en El lado bueno de las cosas (Silver Linnig Playbook, David O. Russell, 2012), que tiene carisma y puede sostener un personaje dramático sin problema; y Zoe Saldana, aunque el guion le deje poco espacio, tiene buenos momentos. Irons logra emocionar en sus breves pero intensas apariciones como el anciano escritor frustrado. Por su parte, Dennis Quaid y Olivia Wild están algo apagados y tienen poco tiempo para desarrollar sus caracteres; además, la función del personaje de esta última en el argumento es un poco forzada.
Narrada con sencillez y con un pequeño giro final en el tercer acto, The words es una película disfrutable que invita a cierta reflexión sobre el mundo del escritor novel y el problema de la gran mentira que puede ser el proceso de creación. Film que se destaca más por su temática que por su puesta en escena, entrando en esa categoría de películas donde importa más lo que se cuenta que el cómo, donde los directores se olvidan que el cine es forma, limitándose a las convenciones y a la importancia del tema y desaprovechando la premisa que tenían en manos, que queda como una más del montón.
Ficha técnica:
El ladrón de las palabras / Palabras robadas (The Words), EUA, 2012.Dirección: Brian Klugman, Lee Sternthal
Guion: Brian Klugman, Lee Sternthal
Fotografía: Antonio Calvache
Música: Marcelo Zarvos
Reparto: Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Jeremy Irons, Dennis Quaid
En mi opinión es una película pretenciosa y absolutamente olvidable. No hay nada en su contenido y realización que justifique verla, ni siquiera Jeremy Irons.
Película super Genial, lenta pero te atrapa, historias paralelas que llegan a una encrucijada. En juego esta la moral, la ética, la ambición, el amor de contrapeso, el egoismo, la redencion, recomendable. Respeto el comentario de Guillermo pero no lo comparto ni lo entiendo.
En lo unico que pienso es como el anciano no lucho mas por ella. A pesar de la tragedia vivida encuentro que podrian haberse dado otra oportunidad. Siento que al contar varias historias en una queda poco espacio para desarrollarlas a fondo. La historia que mas me engancho fue la del anciano. Lo imagino cuando la vio casada y con un hijo, sufriendo y que nunca logro ser feliz nunca … no se si por ella o simplemente no pelio mas pir una vida mejor.
Efectivamente Farrah!…debió hacer más por su esposa, mantenerse unidos y pelear por eso mismo, mantenerse unidos!…tremenda decepción cuando la vé casada y con un hijo!…
Y la cortina. Musical que acompaña. La película es. Brillante. Va de acuerdo con ella
Hermosa películas la vería mil veces por. El anciano que. Es. Destacable. En. Su narración y brillante en su personaje 10puntos.
Que amargado. Es una muy interesante historia y si la hubieras realmente entendido no dirías palabras tan sobradas.
LA PELÍCULA ES GENIAL Y LOS INTÉRPRETES DE PRIMERA.
ES ABSOLUTAMENTE RECOMENDABLE, YA QUE ES DE ESAS
PELÍCULAS QUE HACEN PENSAR.
GENIAL!!!!!!
RAQUEL
Es una gran película que te lleva a imaginar el alcanze del ser humano para lograr lo quiere incluso siendo desohonesto consigo mismo
iron man y black widow mueren en endgame, puto falcon dale el escudo a bucky
A mí me gustó mucho, Bradley y Jeremy me encantan, acá y en todo lo que hacen 😍😍
Realmente, cuantas historias hay?
Tres?, la del viejo en Paris, la de Rori y la de Clayton.
Dos?, La del viejo y la de Clayton, o
Una, la de Clayton?
Guillermo!! No se si estas vivo o muerto! Xr lo q veo a pasado ya 7 años de tu comentario!! Sobre este libro!! Si lo ubiese leído en esos años!! Quizás abría pensado un poco como tu opinión!! Pero sabes q.,pensado desde esa fecha me an pasado tantas como lo explico!! Perdidas, y junto con la pérdida viene un sin fin de cosas!! Como el desapego de la vida!! Del amor, de las cosas más mínimas!! Te cuestionas xr lo q isiste y no isiste!! Puede q tu digas q tiene ver con este libro o tú opinión?me llamo la atención tu comentario, q no tiene contenido, q sería totalmente olvidable!! Nooo para nada. Te
hase pensar y reaccionar!! Y de lo q somos capaces de haser para conseguir lo q queremos. Y cuando lo tenemos……… En fin es mi humilde opinión.. Soy una simple mujer del fin del mundo. Con mala ortografía y miles de detayes.. Disculpa si te ofendí…
Lo mismo pensé comparto su opinión, una enseñanza excepcional no un mejor calificativo
Hola cómo estas? Yo opino igual que usted, la vida te da tanta seguridades hasta que inevitablemente llega uno a darse cuenta de que nada es seguro. Espero el tiempo le haya permitido sanar o superar su perdida o dolor por la perdida.
La pelicula, la vi por cable esta mañana, el limbo de los escritores que cuentan la historia de otras vidas y que estos relatan la de otros es particularmente atrapante.
Quizás esta epoca de múltiples sin sentidos, nos hagan dudar del lugar que tenemos en los acontecimientos.
Pero algo aportamos en un pequeño breve tiempo, eso creo.
Gracias por su tiempo.
Agradecido por su comentario que me movilizó!
Héctor. F
Buenos Aires.
Gracias Iris , has hecho justicia . Creo que cuando Guillermo habla de «pretencioso y olvidable «. Habla de su punto de vista .
Sos hermosa
Sabes tucomentario es real y tu sincera, llegas a tu conclucion no importa como lo escribas lo que puedo añadir es q muy triste q una pelicula de estas que es sana, con fin educativo y para todo publico sea poco vista.
Acabo de ver solo talvez los ultimos 15 minutos de esta pelicula , no logré verla desde el prinicipio , pero a pesar de eso me «atrapó» espero poder verla completa , me pareció tan real sobre todo ahora en este mundo lleno de necesidades , intereses , vanidades codicia en la que todos caemos , hasta en los egos innecesarios , aunque todo esto siempre estuvo presente , pero sin duda te hace pensar .
12 de junio de 2020, mi comentario de la pelicula me atrapo, como bien comentan algunas personas, me hizo reflexionar, sobre el ser humano academico o lider de opinion, de que cuantas de sus investigaciones son creadas o tomadas de otras muy parecidas, y mi cuestionamiento es quien es original.
Me encanto, sin embargo considero que Dora debio disculparlo. Entonces no habia tanto amor🤔🙄
Otra enorme paradoja sobre copia….es copia de la alemana lila lila lila….no se autorizada pagando derwchos
Me encantó la peli igual….!interesante
22 De febrero 2021
Hubo un momento en el que pensé que el tercer escritor era el mismo que el segundo pero más viejo
Me di cuenta al final que estaba solo contando la historia
Al parecer el primero y el segundo nunca existieron solo eran parte de la obra del tercer escritor
Yo también lo creí, por eso vine a ver los comentarios , pensaba que se había cambiado el nombre para poder escribir la nueva historia sobre el hombre viejo . Gracias
Cautivante refleja fragmentos de mi vida
El tomar decisiones y aprender a vivir con sus consecuencias
La del anciano y Rory. Robando. Narraciones tratando de lograr lo que nunca. Sería. Brillante Jeremy irons
Gracias por permitir nuestto comentario …la pelicula es excelente…. y vaya que es un gran golpe.para Rori encontrarse con el verdadero escritor que gran leccion…!!!! Al final creo que le paso lo mismo porque dejo a la esposa y no pudo vivir con la mala conciencia …lo que no entiendo es que porque ya no salio que paso con źoe zaldana al final para donde se.fue o si se. Volvio a casar? Porque lo que entiendo es que hizo lo mismo de su vida igual que el verdadero escritor …?!
Hola juan sertuche. Me pregunte lo mismo que tu. Llegue a pensar que el tercer escritor es el mismo Rory. Entonces no es asi???? Tengo esa duda, por favor
“Tomamos decisiones, lo difícil es vivir con ellas “ es la esencia de esta bonita película y de las historias. Es nuestra realidad. Excelentes actores y actrices.
Acabo de verla y realmente me atrapo , una historia interesante . Creo que oldmen es realmente el que se lleva el mérito , su autocompasión lo hace grande y sabio.
Partir en tu vida profesional ,con una mentira de este calibre ,no te debe ser fácil llevar adelante el con el resto de ella . Me gusto la peli
Me agradó la película porque entretejieron las 3 historias sin complicaciones para el televidente, es la fuerza del ego que se eleva por encima de la verdad, el dolor de un amor condenado al fracaso y faltó peso en la vida del escritor, pero se deduce que es vacía y solitaria porque sacrificó algo que aún ama. Me inspiró a leer el libro de dónde salió el guión
Jeremy irons un. Genio. El anciano nos recuerda las consecuencias que pagamos por. Errores cometidos y lo difícil de vivir con ellas. El resto de tu vida. Un. Fracasado escritor. Rory robando para destacarse.
En el más reciente documental sobre Hemingway de Burns (2021), el narrador menciona una anécdota similar que le sucedió al escritor: Su esposa olvida el maletín con un borrador de un escrito importante. No sé si este evento haya tenido que ver o haya sido reflejado en la novela que inspira este filme. Me dió esa curiosidad. Muchas gracias.
Me queda en la mente las palabras «…. uno toma decisiones y tiene que aprender a vivir con ellas…» . Eso es la vida…. desciones – cada uno es responsable de sus actos y son consecuencia de sus determinaciones, pero terminamos justificando nuestros actos en los de os otros…
Cuántas opiniones, una buena idea y una realización flojita, tal vez los diálogos sean muy predecibles, la música olvidable no ayuda al drama.
Pero se vé con interés hasta el final…
(el final no me convence, que alguien me lo explique)
Porque alguien pasa por delante de una pintura y sigue como si nada fuese distinto y porque otros se detienen y sienten que el tiempo se congela observándolo, dejando caer alguna lágrima o alguna mueca cómplice o una sonrisa ???
Es porque es ARTE, no otra cosa. El ARTE no es un fin en sí mismo, es una herramienta para deshojar el alma del espectador. Si este film logró esto en ti, se ha logrado el milagro del arte, si no, sigue buscando tu herramienta en otros lugares. EL MILAGRO está dentro tuyo, el ARTE solo lo descubre !!!
Para mí, la película es excelentísima, estructuralmente genial. Entré a Google sólo para ver si era canadiense y llegué aquí, porque de París sólo muestra una foto (tiene tanto peso la historia que ni eso le hace falta), y parece que la toma es en una ciudad de Canadá. La música acompaña excelentemente, dice lo que tiene que decir en cada momento y sin sobresaltos. Creo que se entiende muy bien, todo el diálogo de Clayton apunta a ello: Está separado de su mujer —a la que quiere (ni dejó el anillo)—, porque le fue infiel. ¿Y qué quiere? Pues tener la posibilidad de pedirle perdón (y que se lo dé), es lo que se ve en ese último giro sobre el final, en el que se ve cómo carga con aquella mala decisión, que ahora le hace interrumpir una sensual cita. Estoy escribiendo mis primeras novelas, quizá eso trabaja sobre mi opinión por el tema que se trata y la hace más subjetiva, aunque no lo creo.
Carajo, acabo de verla y tú comentario es el que más me abrió los ojos del final, suerte con tus novelas, si escribes algo en línea me gustaría leerlo!